Par souci de simplification, nous avons conservé les noms originaux (en anglais donc) des factions et des unités.
Les Démons du Chaos sont les représentations et extensions physiques des 4 Grands Dieux du Chaos, matérialisés par une forme bestiale de possession.
Se pliant à une certaine forme de hiérarchie, ils sont en conflit permanent avec leurs "semblables", chacun cherchant à assurer les désirs de leurs odieux maîtres.
Ils forment toutefois, pour de très courtes périodes, d'étranges alliances visant à éradiquer des ennemis communs.
Sous le choc de pieds titanesques et le rugissement des canons, les lances de Chevaliers du Chaos chargent leurs ennemis terrifiés. Ce sont des demi-dieux de la guerre, bardés d’acier, et qui progressent sous un orage d’effroi et de malheur.
Ces machines de guerre monolithiques dominent leurs ennemis, tel des marcheurs tyranniques hérissés d’armes capables d’oblitérer l’opposition la plus coriace.
Anciens Space Marines, ceux qu'on appelle vulgairement "Hérétiques" ont choisi délibérement de se tourner vers les forces du Chaos.
Libres de leurs chaînes humaines, ces nouveaux serviteurs du Chaos ont une soif intangible pour le pouvoir, se délectant des exactions dont on les a privés longtemps.
Parmi ceux-ci, certains ont choisi de servir le Chaos dans son ensemble, tandis que que d'autres ne soutiennent qu'un Dieu en particulier.
Frappés par la pestilence et abandonnés des leurs, les membres de la Death Guard ont embrassé la cause du Dieu Nurgle sous l'égide de leur Primarque Mortarion.
Condamnés à un cycle éternel de décompositions, les membres de la Death Guard subissent aussi nombreuses mutations qui les rendent incroyablement forts et résistants malgré la folie constante qui les habite.
Parmi les Légions Traitres de Space Marines, les Thousand Suns ont eux prêté allégeance à Tzeentch, le Seigneur du Changement.
Chaque membre possède des capacités psychiques, et la Légion est coutumière de l'utilisation abusive de magie au cours des batailles.
Dévots fanatiques du crédo de Khorne, les membres de la Légion Renégate des World Eaters constituent d'innombrables bandes qui se taillent un chemin sanglant dans la galaxie au nom du Dieu du Sang.
Les World Eaters sont les fils du Primarque Démon Angron. Rares sont les forces dans la galaxie qui partagent la haine et la rage infinies qui les animent au combat.
